목차
번역과 일본의 근대 - 최경옥 지음
번역은 서양문명을 수용한 일본 근대화의 원동력이다. 일본의 번역어성립사정을 통해 서양문명의 수용과정을 천착한 책. 세계에 놀라움을 안겨다준 일본의 '메이지[明治] 유신'을 일본의 근대 번역어 연구 속에서 새롭게 조명한다.
http://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=573437©Paper=1&ttbkey=ttbhcr98061138004&start=api
번역, 서양문명을 수용하다
메이지기 풍경
메이지기 신조어, 시대의 거울
번역과 근대
그림으로 보는 메이지의 풍경
[인터넷서점 알라딘 제공]